Os mando una foto que hice el pasado domingo en Santa Ana la Real. Como muchos fines de semana tras el verano, unos amigos y yo nos vamos a recorrer los distintos senderos que hay por la Sierra. Este pasado fin de semana nos tocó este pueblo. En el mirador que está en el misma localidad hay un típico cártel de la Junta de Andalucia, pagado con fondos de la Unión Europea, donde nos cuentan un poco de la historia del pueblo, la fauna y flora del lugar, etc. Curioso fue encontrarse con tan estimable falta de ortografía y la correspondiente corrección realizada por alguien:
Mucho nos quejamos del daño que los SMS e Internet están haciendo a nuestro idioma, pero mira por donde son las instituciones, las que presumiblemente son las primeras en defender la lengua, las que cometen las mayores burradas.
Abraham.
La Huelva Cateta 